Best Treatment for Nail Fungus: A Complete Guide Nail fungus, medically known as onychomycosis, is a common but often stubborn condition that affects the nails, particularly the toenails. It can lead to discoloration, thickening, brittleness, and in some cases, complete nail detachment. best treatment for nail fungus While not usually painful at